Ansicht: Texteditor

In der Ansicht Texteditor können alle Texte aus dem Kiosk verwaltet werden. In der Liste sind alle Sprachen aufgelistet, die zur Verfügung stehen. Neue Sprachen können über ein „+“ 1 hinzugefügt werden. Auf der rechten Seitenhälfte finden sich alle Details der Sprache wieder 2.

Jede Seite im Kiosk-Modus entspricht in der Regel einem Abschnitt im Texteditor, der als Überschrift 3 den Seitennamen enthält (Ausnahme sind z.B. Wochentage oder Monate).

Aus dem Dropdown Referenz 4 kann eine Sprache ausgewählt werden, die als Vorlage für die Übersetzung dient. In diese Sprache werden alle Texte des Kiosks übersetzt (linke Seite). Auf der rechten Seite kann dann über die Eingabefelder 5 bestimmt werden, wie die Übersetzung für die Sprache ist, die man gerade in der Liste ausgewählt hat.

Wurde ein Eingabefeld bearbeitet, kann es über das Schleifen-Icon 6 jederzeit wieder auf den Standardwert zurück gesetzt werden. Eine visuelle Anzeige gibt an, wie viel Prozent der Eingabefelder ausgefüllt sind.

Hinweis: Jedes Eingabefeld besitzt eine maximale Zeichenanzahl. Das ist notwendig, damit sichergestellt wird, dass die Texte im Kiosk nur den für sie zugewiesenen Platz einnehmen.

Der Anzeigename 7 bestimmt, wie die Sprache in der Liste und später im Kiosk (im ausgeklappten Zustand des Sprachen-Dropdowns) angezeigt werden soll.

Das Anzeigekürzel 8 wird im Kiosk-Modus angezeigt, wenn die Sprache ausgewählt ist.

Mit einem Rechtsklick auf eine Sprache aus der Liste kann die Sprache über das Kontaktmenü gelöscht werden. Das Löschen der Sprachen, die automatisch mit ausgeliefert werden, ist nicht möglich.